1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
下载自
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY 电影官方网站：
YTS.BZ

3
00:05:00,174 --> 00:05:02,510
他他妈的是个
斯特朗斯维尔的足球运动员。

4
00:05:04,345 --> 00:05:05,471
他是一名跑卫。

5
00:08:25,713 --> 00:08:28,716
-真是一场噩梦。
- 来吧，坐下吧。

6
00:08:29,383 --> 00:08:30,676
所以，嗯……

7
00:08:30,760 --> 00:08:33,137
-你知道事情发生在什么时间吗？
-不，我们不。

8
00:08:33,221 --> 00:08:37,642
现在还这么早
在我们不知道的调查中。

9
00:08:37,725 --> 00:08:39,727
-他们在方向盘上睡着了？
-不知道。

10
00:08:39,810 --> 00:08:43,814
我们不知道这一点。
我们不知道这一点。嗯，所以——

11
00:08:43,898 --> 00:08:45,316
所以两个孩子都死了。

12
00:08:45,399 --> 00:08:48,361
我的儿子死了，另一个孩子也死了
那女孩在医院吗？

13
00:08:48,444 --> 00:08:50,238
她现在正在接受手术。

14
00:08:51,822 --> 00:08:52,990
他妈的。

15
00:08:54,033 --> 00:08:55,701
天哪。

16
00:09:20,351 --> 00:09:22,937
他三点钟给我发短信
早上。 “爱你，爸爸。”

17
00:09:23,020 --> 00:09:25,398
-他三点钟给你发短信了？
-2:53。

18
00:09:25,481 --> 00:09:26,732
-2:53。
-好的。

19
00:44:18,238 --> 00:44:20,991
我们有几个问题要问你。

20
00:44:22,201 --> 00:44:25,454
首先是，
你认识麦肯齐多久了？

21
00:44:25,954 --> 00:44:30,125
可能当我搬到斯特朗斯维尔时
所以九年级。

22
00:44:30,209 --> 00:44:33,045
所以描述一下关系。

23
00:44:33,545 --> 00:44:34,755
她会是，就像……

24
00:44:35,756 --> 00:44:38,050
她说：“哦，我非常爱多姆。”
这个和那个。

25
00:44:38,133 --> 00:44:40,094
我记得一个例子

26
00:44:40,594 --> 00:44:43,764
我们都准备上车了
多姆正在打电话。

27
00:44:45,766 --> 00:44:48,310
她说：“你现在就上车吧。”

28
00:44:48,394 --> 00:44:50,646
但他说：“我现在不能。”

29
00:44:55,067 --> 00:44:58,320
然后我们回来，
她把多姆从我们身边踢开。

30
00:44:58,404 --> 00:45:01,573
她就像，
“我要和他分手了。”

31
00:45:01,657 --> 00:45:03,742
她只是说这样的话而已。

32
00:45:03,826 --> 00:45:06,328
你听说过吗
麦肯齐威胁多姆？

33
00:45:06,412 --> 00:45:08,664
我们在这家糖果店，嗯……

34
00:45:08,747 --> 00:45:11,458
这是他们争吵结束之后的事
和一切。

35
00:45:11,542 --> 00:45:14,294
她说：“要么给我买点东西
或者他妈的闭嘴。”

36
00:45:14,378 --> 00:45:17,798
她总是威胁
在我看来是对Dom的不尊重。

37
00:45:17,881 --> 00:45:21,009
为什么Dom要忍受这个？你知道吗？

38
00:45:21,093 --> 00:45:24,430
嗯，有人告诉我
她对他施了巫术。

39
00:45:24,513 --> 00:45:26,098
我的意思是，我个人不相信，

40
00:45:26,181 --> 00:45:29,184
但她告诉人们
她对他施了咒语

41
00:45:29,268 --> 00:45:31,603
这样他就无法和她分手。

42
00:45:34,314 --> 00:45:36,859
Dom 自己有很多事情要做，比如……

43
00:45:38,902 --> 00:45:42,364
他为什么坚持和肯齐在一起？
他可以做得更好，就像。

44
00:45:43,949 --> 00:45:45,075
好的。

45
00:45:45,159 --> 00:45:48,287
我会让检察官知道
你下来和我们说话。

46
00:45:48,787 --> 00:45:50,330
多谢。欣赏它。

47
00:50:45,751 --> 00:50:49,296
Dom试图和她分手
多次，甚至在七月。

48
00:50:49,379 --> 00:50:52,257
不管怎样，它一直没有成功。
他们不断地弥补。

49
00:50:55,510 --> 00:50:58,472
Dom 必须给 Kenzie 的父母打电话，
叫她妈妈之类的，

50
00:50:58,555 --> 00:51:01,099
并说：“你需要来
把肯齐带出去。”

51
00:51:01,183 --> 00:51:03,685
“她拒绝离开我的家。
她疯了。”

52
00:51:13,028 --> 00:51:17,574
对我来说，你知道，有
你给予某人的两种爱。

53
00:51:17,657 --> 00:51:19,826
就像“我爱那个人
无条件地。”

54
00:51:21,995 --> 00:51:25,665
还有一种爱
这是自私且受限制的

55
00:51:25,749 --> 00:51:27,501
和“我想要它们全部属于我自己。”

56
00:51:27,584 --> 00:51:29,336
那是肯齐和多姆。

57
00:51:30,253 --> 00:51:32,672
肯齐，就像，她让我们知道

58
00:51:32,756 --> 00:51:35,801
她永远不会放开Dom，

59
00:51:35,884 --> 00:51:39,262
如果她必须放开Dom
她不会继续自己的生活了。

60
00:53:01,386 --> 00:53:04,389
-克里斯，谢谢你过来。
-没问题。

61
00:53:04,472 --> 00:53:07,017
我只是想问你
关于所发生的事件

62
00:53:07,100 --> 00:53:09,769
在致命事故发生之前。

63
00:53:10,270 --> 00:53:13,732
嗯，多米尼克打来电话，然后，呃，

64
00:53:14,274 --> 00:53:15,567
他很沮丧，

65
00:53:15,650 --> 00:53:18,195
而且，呃，他就像，
“我和她一起开车，

66
00:53:18,278 --> 00:53:21,323
我不想再和她在一起了。
我已经完成了。”

67
00:53:21,406 --> 00:53:23,158
于是我就上了高速公路。

68
00:53:24,701 --> 00:53:26,828
我打电话给他。我说：“你在哪里？”

69
00:53:26,912 --> 00:53:30,707
她说：“我要把这辆车撞坏。”
我说：“伙计，你什么意思？”

70
00:53:31,208 --> 00:53:34,002
你能再澄清一下吗
你在电话里听到她说了什么？

71
00:53:34,085 --> 00:53:36,630
-她说她会把这辆车撞坏。
-你听到她的声音了吗？

72
00:53:36,713 --> 00:53:37,839
-是的。
-好的。

73
00:58:23,249 --> 00:58:25,251
好吧，我要把你的手铐解开。

74
00:58:25,335 --> 00:58:27,795
-我需要把所有的珠宝都取下来，好吗？
-好的。

75
00:58:28,296 --> 00:58:29,547
我一个都不能穿吗？

76
00:58:29,631 --> 00:58:32,425
不，我需要你把它脱下来
当你现在在监狱里的时候。

77
00:58:34,552 --> 00:58:37,055
当我们完成后，
你就可以打电话了。

78
00:58:37,138 --> 00:58:39,474
我们必须等待
等侦探回来。

79
00:58:39,557 --> 00:58:41,017
给我们留个座位吧。

80
01:11:11,433 --> 01:11:13,602
多姆，开门。

81
01:11:14,853 --> 01:11:17,314
我打不开门。
我不能坐在这里战斗。

82
01:11:17,398 --> 01:11:20,651
我们得去吃晚饭了
去看我的祖父母。我不能……

83
01:11:20,734 --> 01:11:23,237
你不去吃晚饭
如果你不开门。

84
01:11:23,320 --> 01:11:24,738
我现在就让你知道。

85
01:11:24,822 --> 01:11:26,740
你现在就要打开这扇门

86
01:11:26,824 --> 01:11:29,451
或者会有
一个严重的问题。

87
01:11:31,161 --> 01:11:35,040
好吧，准备好了吗？我要数到十。
门会打开的，好吗？

88
01:11:35,124 --> 01:11:37,501
你会打开门
别再躲在门后

89
01:11:37,584 --> 01:11:39,420
像个该死的小母狗。

90
01:11:39,503 --> 01:11:42,006
远离门。
也许我可以出去谈谈。

91
01:11:42,089 --> 01:11:43,757
不，我们不是在外面打架。

92
01:11:43,841 --> 01:11:46,468
你现在要开门。

93
01:11:46,552 --> 01:11:48,971
-我们为什么不在外面打架？
-一分钟。

94
01:11:49,054 --> 01:11:51,390
现在我妈妈正试图给我打电话。我必须——

95
01:11:51,473 --> 01:11:53,851
不，如果你挂断我的电话，
我们完成了。我要走了。

96
01:11:55,019 --> 01:11:57,938
-肯齐，我无能为力。
-有。

97
01:11:58,022 --> 01:11:59,189
别再当个小贱人了

98
01:11:59,273 --> 01:12:01,108
我不能让你知道你的行为。

99
01:12:01,191 --> 01:12:02,401
就这么简单。

100
01:12:02,484 --> 01:12:04,778
好的，我会
那么闯入你的房子。

101
01:12:05,529 --> 01:12:07,948
老兄，到底是什么？到底是什么鬼？

102
01:12:09,325 --> 01:12:12,911
你不让我进屋
我每天晚上都睡着了，我们就完成了。

103
01:15:28,857 --> 01:15:30,526
-妈妈？
-嘿，嘿。

104
01:15:30,609 --> 01:15:32,819
-哦，我的天啊。
-我知道，肯齐。

105
01:15:32,903 --> 01:15:35,531
我没想到
那将会发生。她就像……

106
01:15:35,614 --> 01:15:38,158
她只是让它看起来
就像我只是一个杀人犯一样。

107
01:15:38,242 --> 01:15:39,826
我知道。我知道，亲爱的。

108
01:16:08,772 --> 01:16:11,358
你认为我能得到多少时间？

109
01:16:12,109 --> 01:16:14,027
我确信他们会选择最大的。

110
01:16:14,611 --> 01:16:16,071
-最大？
-好的？

111
01:22:37,577 --> 01:22:39,871
-爱你，肯兹。
-爱你们大家。

112
01:22:39,955 --> 01:22:41,122
我们知道你是无辜的。

113
01:25:27,038 --> 01:25:30,125
我们还没有完成，好吗？
我什么也不能说。

114
01:25:31,126 --> 01:25:36,214
所以只要……相信……
请相信我们。

115
01:25:36,297 --> 01:25:40,677
好的？但我很抱歉。我很抱歉。

116
01:26:58,796 --> 01:27:00,924
我们要战斗，战斗，战斗。

117
01:27:01,424 --> 01:27:03,176
如果我必须开车去白宫……

118
01:27:03,676 --> 01:27:06,679
我会一路走下去
如果有必要的话，可以向最高法院提起诉讼。